พฤหันนลา (อรชุน) วิ่งไล่ตามเจ้าชายอัตราทันในที่สุด พฤหันนลาเกลี้ยกล่อมให้เจ้าชายอัตราใจเย็นลง แต่ไม่ว่าจะพูดอย่างไรก็ไม่เป็นผล เจ้าชายอัตราถูกความกลัวเข้าครอบงำจนอยากหนีไปให้พ้นๆ จากกองทัพอันยิ่งใหญ่ของราชสำนักหัสตินาปุระ
เมื่อเหตุการณ์จวนตัวจนถึงที่สุด พฤหันนลาจึงเปิดเผยตัวตนว่า แท้จริงแล้วตนเองคืออรชุน นักรบผู้ยิ่งใหญ่ หนึ่งในพี่น้องปาณฑพ อรชุนเล่าถึงสาเหตุที่ต้องมาแฝงตัวอยู่ในแคว้นมัสยะให้เจ้าชายอัตราฟัง
เจ้าชายอัตรามองอรชุนอย่างเต็มตาอีกครั้ง แม้ว่าจะอยู่ในชุดเกราะที่สวมทับชุดของผู้หญิง แต่อรชุนก็ยังมีกล้ามแขนที่ทรงพลังอันเนื่องมาจากการฝึกฝนการยิงธนูทุกวัน เจ้าชายอัตราถึงกับเข่าอ่อนเมื่อรู้ว่าคนที่เป็นสารถีให้กับตนเองนั้นคืออรชุน ผู้เคยรบชนะแม้แต่พระอินทร์ เจ้าชายอัตรามองอรชุนด้วยดวงตาที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความเคารพ เจ้าชายเชื่อว่าเมื่อมีอรชุนอยู่เคียงข้าง จะต้องรบชนะกองทัพของหัสตินาปุระอย่างแน่นอน
เจ้าชายอัตราจึงอาสาเป็นสารถีให้กับอรชุน และยินดีพาอรชุนไปทุกที่ที่ต้องการ
จุดมุ่งหมายแรกของอรชุนคือต้นไม้ที่เหล่าพี่น้องปาณฑพได้แอบซ่อนอาวุธประจำกายของอรชุน นั่นคือธนูคาณฑีวะ และสังข์เทวทัต เพื่อใช้ในการประกาศให้กองทัพทั้งหลายทราบว่า อรชุนได้กลับมาสู่สงครามแล้ว